Prevod od "био сам тамо" do Brazilski PT

Prevodi:

estava eu lá

Kako koristiti "био сам тамо" u rečenicama:

Био сам тамо до 2 ујутро, и имам сведоке.
Estive lá até às 2 horas. Tenho muitas testemunhas.
Па, био сам тамо минут ил` два, и онда сам имао приказање.
Sim, bem, estive lá por 1 minuto ou 2, mas aí eu tive uma epifania.
Понекад се питам да ли сам био сам тамо доле.
Às vezes me pergunto se não estava sozinho lá embaixo.
Био сам тамо више пута него што умијем да набројим.
Estive lá mais vezes do que posso me lembrar.
Био сам тамо и чекао твој позив, али се полиција појавила па нисам могао да се јавим.
Eu estava esperando seu telefonema, mas os policiais apareceram e eu não pude atender o telefone.
Био сам тамо кад те твој отац први пут довео, а онда су почели тестирање.
Eu estava lá. Quando seu pai te trouxe. Então começaram te testar.
Био сам тамо да градим мостове који су наши момци порушили.
Estava reconstruindo pontes que nossos camaradas destruíram.
Био сам тамо јер сам желео бити с тобом.
Eu estava lá, porque queria estar com você.
Био сам... тамо доле, а следећег тренутка је падала киша, а ја сам лежао у оном пољу, сам самцат.
Quero dizer, eu estava... lá embaixo e então no minuto seguinte, estava chovendo, e eu estava deitado em um campo, sozinho.
Био сам тамо уместо Печа Квотермејна.
Estive lá por causa do Patch Quartermain.
Био сам тамо кад је погинуо.
Eu estava lá quando ele morreu.
И нисам био сам тамо, Ричард Паркер је био са мном.
Eu nem sei velejar. E eu não estava sozinho, Richard Parker estava comigo.
Био сам тамо у радном логору, пре него што су ме овде довели.
Eu estava preso numa fabrica lá antes de me trazerem para cá.
Био сам тамо први пут је дошао на сцени.
Eu estava na plateia no primeiro show dele.
Био сам тамо, а ми смо били више не деца.
Eu estava com você no colégio, e não éramos crianças.
Био сам тамо стајао, и одједном...
Eu estava ali, e de repente você...
Повуци их. Видећете Био сам тамо већину ноћи.
Recupere-as e verá que eu estava lá boa parte da noite.
Па, био сам тамо за сат и по.
Já esperei uma hora e meia.
Био сам тамо последњи пут ти зезнуо, а пре тога, Добро?
Eu estava lá da última vez que estragou tudo e da outra vez também. Veja bem.
Био сам тамо за њу и Јоеи када Марк је био у опоравку.
Eu ajudei ela e o Joey quando Mark estava em recuperação.
Био сам тамо 5 година кувар у најбољем ресторану.
Já fui um dos chefes, no melhor restaurante de lá.
Не много, јер сам напустио пре неколико година, али био сам тамо неколико пута.
Não foram muitas vezes, porque eu sai há alguns anos atrás, da Agência de Inteligência e Defesa (DIA) mas estive lá algumas vezes.
Био сам тамо за своју ствар, Подржава црну борбу.
Eu estava lá em nome da sua causa, apoiando a luta negra.
И био сам тамо са раширеним рукама.
E eu estava lá com meus braços abertos.
Био сам тамо да о томе извештавам у облику стрипа.
Eu estava lá para fazer uma reportagem sobre essa história em charges.
1.8855109214783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?